It is, finally, a word is untimely in three different senses, and bearing it as one's treasure will not win one anyone's favours; one rather risks finding oneself outside everyone's camp... Beauty is the word that shall be our first.

  • -- Hans Urs von Balthasar 巴尔塔萨

最后,从三种不同的意义上讲,一个词是不合时宜的,把它当作自己的宝贝是不会赢得任何人好感的;一个人宁愿冒险发现自己置身于所有人的阵营之外……美是我们的第一语言。

相关名言

At this camp I had the unique experience of showing all these seasoned Westerners that it was possible to make a fire by the friction of two sticks. This has long been a specialty of mine; I use a thong and a bow as the simplest way.

在这个营地里,我有一种独特的体验,向所有这些经验丰富的西方人展示,用两根棍子摩擦就可以生火。这一直是我的专长;我用丁字裤和蝴蝶结作为最简单的方法。

If out of all mankind one finds a single friend, he has found something more precious than any treasure, since there is nothing in the world so valuable that it can be compared to a real friend.

如果一个人在全人类中找到了一个朋友,那么他就找到了比任何财富都珍贵的东西,因为世界上没有什么东西比真正的朋友更珍贵。

Free imagination is the inestimable prerogative of youth and it must be cherished and guarded as a treasure.

自由想象是年轻人不可估量的特权,必须把它当作珍宝加以珍惜和保护。

Our friends are generally ready to do everything for us, except the very thing we wish them to do.

我们的朋友通常愿意为我们做任何事情,除了我们希望他们做的事情。

No harm comes to man from outside alone: dumbness is the objective spirit.

客观的精神是沉默。

To live outside the law, you must be honest.

生活在法律之外,你必须诚实。

Fortune favors the brave.

幸运眷顾勇敢者。