There didn't seem to her any harm in it, and the make-believe was so comforting.

  • -- Rohinton Mistry 罗辛顿·米斯瑞

在她看来,这并没有什么害处,而且这种假装是那么令人宽慰。

相关名言

We all have a natural instinct to protect children from harm. It's never fun to see a child hurt, even if it's just a scraped knee. But on the other hand, children need to take on physical challenges to learn and grow, and scraped knees and other bumps and bruises teach them valuable lessons about their own limits.

我们都有保护儿童免受伤害的自然本能。看到孩子受伤从来都不是一件有趣的事,即使只是擦伤了膝盖。但另一方面,孩子们需要接受身体上的挑战来学习和成长,擦伤膝盖和其他磕碰和瘀伤教会了他们关于自身极限的宝贵经验。

The measure would set criminal penalties, the same as those that would apply if harm or death happened to the pregnant woman, for those who harm a fetus.

该措施将对伤害胎儿的人设定刑事处罚,与孕妇遭受伤害或死亡时适用的刑罚相同。