Avoid the world, it's just a lot of dust and drag and means nothing in the end.

  • -- Jack Kerouac 杰克·凯鲁亚克

避开这个世界,它只是一堆尘土和阻力,到头来什么都不是。

相关名言

The exercise of power is determined by thousands of interactions between the world of the powerful and that of the powerless, all the more so because these worlds are never divided by a sharp line: everyone has a small part of himself in both.

权力的行使是由权力者和无权者的世界之间的数千种相互作用所决定的,这是因为这两个世界从来没有被一条泾渭分明的界线所分割:在这两个世界里,每个人都有一小部分自我。

The only people that ever stand up and tell the truth are who? Intelligence officers. Because our culture is, never break faith with the truth. We'll tell you, you don't have to drag it out of us.

唯一站起来说真话的人是谁?情报官员。因为我们的文化是,永远不要违背真理。我们会告诉你,你不需要把它从我们这里拖出来。

What the devil is the point of surviving, going on living, when it's a drag? But you see, that's what people do.

活下去到底有什么意义,活下去又有什么意义?但你看,人们就是这么做的。

The external world is committed to helping Georgia settle its problems.

外部世界致力于帮助格鲁吉亚解决其问题。

"You had my heart and soul in your hand and you played it it the beat."

“你把我的心和灵魂都握在你的手中,你让它随着节拍跳动。”

I'm loving you with every beat of my heart.

我用我的每一次心跳来爱你。