I hate being called an 'icon.' I just don't like it. That's all there is to it.

  • -- Edmund Hillary 埃德蒙·希拉里

我讨厌被称为“偶像”。“我就是不喜欢。就是这样。

相关名言

I like the light that comes off metal shutters at siesta time in the summer, having a break from driving in the shops at motorway services, the odour of petrol at petrol stations, rolling down little slopes. I hate it when you tread in a puddle and the water soaks your socks.

我喜欢夏天午睡时金属百叶窗发出的光,喜欢从高速公路服务处的商店里开车出来休息一下,喜欢加油站的汽油味,喜欢从小斜坡上滚下来的味道。我讨厌你踩在水坑里,水会浸湿你的袜子。

Frankly I've never really subscribed to these adjectives tagging me as an 'icon', 'superstar', etc. I've always thought of myself as an actor doing his job to the best of his ability.

坦白地说,我从来没有订阅过这些形容词,把我贴上“偶像”、“超级明星”等标签。我一直认为自己是一个演员,尽他最大的能力去做他的工作。

I hate bumper stickers, you can't sum anything up. All you do is paint yourself in some caricaturist corner.

我讨厌汽车保险杠上的贴纸,你什么都不能概括。你所做的就是把自己画在某个漫画家的角落里。

Self-publishing is great, but I don't want to be an icon for it, or anything else.

自助出版很好,但我不想成为它或其他任何东西的图标。