When we cannot be delivered from ourselves, we delight in devouring ourselves.

  • -- Emil Cioran 萧沆

当我们不能脱离自己的时候,我们就以吞噬自己为乐。

相关名言

And I pray thee, loving Jesus, that as Thou hast graciously given me to drink in with delight the words of Thy knowledge, so Thou wouldst mercifully grant me to attain one day to Thee, the fountain of all wisdom and to appear forever before Thy face.

我爱耶稣,求你既施恩给我,使我乐意领受你知识的言语,也施恩给我,叫我有一天得着你一切智慧的泉源,永远显现在你面前。

Everyone is an ocean inside. Every individual walking the street. Everyone is a universe of thoughts, and insights, and feelings. But every person is crippled in his or her own way by our inability to truly present ourselves to the world.

每个人的内心都是一片海洋。每一个走在街上的人。每个人都是一个由思想、见解和感受组成的宇宙。但每个人都有自己的缺陷,因为我们无法真正地向世界展现自己。

Toward the later days of Sabbath, instead of going in and knocking out what songs we did in rehearsal, we would polish them to death.

到了安息日的晚些时候,我们不进去把排练时唱的歌敲出来,而是把它们擦亮到死。

There is delight in singing, though none hear beside the singer.

歌唱是快乐的,虽然除了歌唱的人没有人听见。