Once a woman has forgiven her man, she must not reheat his sins for breakfast.

  • -- Marlene Dietrich 玛琳·迪特里希

一旦女人原谅了她的男人,她就不能在早餐时再为他的罪加热。

相关名言

My friends all regarded me as a man of unsound mind because I held the view that my wife was with me in spirit always. I have lived with her spirit guiding me every day and she is with me now as I write this letter, and helps me to do as I am now doing.

我的朋友们都认为我是一个思想不健全的人,因为我认为我的妻子总是在精神上和我在一起。我一直与她的精神生活在一起,她每天都在指引着我,现在在我写这封信的时候,她与我同在,帮助我做我现在正在做的事情。

My ex-wife, she really didn't like the material that I did. And that's something I regret, that I wasn't more careful about making sure that she was O.K. with it. I just sort of didn't ask. So that's how that goes.

我的前妻,她真的不喜欢我的作品。这是我感到遗憾的一点,我没有更小心地确保她能接受。我只是没问。就是这样。

I cannot stand that whole game of confession, that is: Here I have sinned, now I'm confessing my sins, and describing my path of sin and then in the act of confession I beg for your forgiveness and redemption.

我无法忍受整个忏悔的游戏,那就是:我在这里犯了罪,现在我承认我的罪,描述我的罪恶之路,然后在忏悔的过程中,我请求你的宽恕和救赎。

Of course there are people who would like to eat breakfast without the screams of toddlers all around them, but those people should get over themselves and stop being stuck up and idiotic.

当然,有些人喜欢吃早餐时身边没有蹒跚学步的孩子的尖叫声,但这些人应该振作起来,不要再自以为是,不要再傻里傻气了。

Without vanity, without coquetry, without curiosity, in a word, without the fall, woman would not be woman. Much of her grace is in her frailty.

没有虚荣心,没有卖弄风情,没有好奇心,一句话,没有堕落,女人就不会是女人。她的优雅主要在于她的脆弱。

Man, alone, has the power to transform his thoughts into physical reality; man, alone, can dream and make his dreams come true.

只有人有能力将自己的思想转化为现实;人,只有一个人,才能梦想,并使他的梦想成真。

War is to man what maternity is to a woman. From a philosophical and doctrinal viewpoint, I do not believe in perpetual peace.

战争之于男人,犹如母亲之于女人。从哲学和教义的观点来看,我不相信永久和平。

Never try to impress a woman, because if you do she'll expect you to keep up the standard for the rest of your life.

永远不要试图给一个女人留下好印象,因为如果你这样做了,她会期望你在你的余生都能保持这种标准。

I enjoy eating and have no issues with eating. I am not going to be one of those girls who have to watch her weight.

我喜欢吃东西,吃东西没有问题。我不会成为那种必须注意自己体重的女孩。

The highest purpose is to have no purpose at all. This puts one in accord with nature, in her manner of operation.

人生最大的目标就是没有任何目标。这使人在操作方式上符合自然。

I feel like I'm the most forgiven actress I can think of, probably because of this short memory people have!

我觉得我是我所能想到的最被原谅的女演员,可能就是因为人们有这么短的记忆吧!

Each must in virtue strive for to excel; That man lives twice that lives the first life well.

每个人都必须在美德上力争卓越;那个人活得比第一次好两次。

To be a Bond villain, you only get to do that once in your life. You never get to come back.

要想成为邦德电影中的反派角色,你一辈子只能这么做一次。你再也回不来了。

Your successes and happiness are forgiven you only if you generously consent to share them.

只有当你慷慨地同意分享你的成功和幸福时,你的成功和幸福才会被原谅。

I'm not really a girlie. I can be once in a while, but then I tend to fall off the heels.

我不是一个真正的女孩。我可能偶尔会这样,但之后我就会从鞋跟上摔下来。

All sins tend to be addictive, and the terminal point of addiction is damnation.

所有的罪都容易上瘾,上瘾的终点就是诅咒。

The man who has never made a fool of himself in love will never be wise in love.

恋爱中不做傻事的人,在恋爱中也不会变聪明。

The best way to turn a woman's head is to tell her she has a beautiful profile.

让女人回头率最高的方法就是告诉她,她的侧影很漂亮。

Sometimes I dread the truth of the lines I say. But the dread must never show.

有时我害怕我说的那些话的真实性。但恐惧决不能显露出来。

Actors must practice restraint, else think what might happen in a love scene.

演员必须克制自己,否则在爱情戏里可能会发生什么。

An artist must create. If she doesn't, she will become a menace to society.

艺术家必须创造。如果她不这样做,她将成为社会的一个威胁。

I might have to go on breakfast TV, which would mean getting up early.

我可能要看早餐电视,这意味着我要早起。

Woman's discontent increases in exact proportion to her development.

女人的不满与她的成长成正比。

That whose existence is necessary must necessarily be one essence.

它的存在是必要的,必然是一个本质。

Well, if fortune be a woman, she's a good wench for this gear.

好吧,如果幸运女神是个女人,她是这个装备的好姑娘。

There is no reason against woman's elevation, but prejudices.

没有理由反对妇女地位的提高,只有偏见。

You only live once, but if you do it right, once is enough.

生命只有一次,但如果你做对了,一次就足够了。

The first thing I do when I get up, I have breakfast.

我起床后做的第一件事就是吃早餐。

Weeds are flowers too, once you get to know them.

杂草也是花,一旦你了解它们。

All things can be forgiven if we can progress.

如果我们能进步,一切都是可以原谅的。

Every man has a wild beast within him.

每个人的内心都有一只野兽。

I'm not a breakfast eater.

我不吃早餐。

Forgotten is forgiven.

被遗忘的是宽恕。