Sometimes a neighbor whom we have disliked a lifetime for his arrogance and conceit lets fall a single commonplace remark that shows us another side, another man, really; a man uncertain, and puzzled, and in the dark like ourselves.

  • -- Willa Sibert Cather 威拉·西伯特·凯瑟

有时候,一个我们一生都不喜欢的邻居,因为他的傲慢和自负,说出一句平凡的话,就会让我们看到他的另一面,一个真正的人;一个像我们一样茫然不知所措的人。

相关名言

When men are most sure and arrogant they are commonly most mistaken, giving views to passion without that proper deliberation which alone can secure them from the grossest absurdities.

当人们最确定和傲慢的时候,他们往往是最错误的,没有经过适当的深思熟虑就对激情发表看法,而只有深思熟虑才能使他们避免最荒唐的事情。

Many marriages would be better if the husband and the wife clearly understood that they are on the same side.

如果丈夫和妻子清楚地认识到他们是站在同一条战线上的,许多婚姻都会变得更好。

They say stay in the lines, but there's always something better on the other side.

他们说要守规矩,但另一边总会有更好的东西。

In hindsight, I slid into arrogance based upon past success.

事后看来,过去的成功让我变得傲慢。