Loyalty to a petrified opinion never yet broke a chain or freed a human soul.

  • -- Mark Twain 马克·吐温

对僵化的观点的忠诚从来没有打破过枷锁,也从来没有解放过一个人的灵魂。

相关名言

When I go into the garden with a spade, and dig a bed, I feel such an exhilaration and health that I discover that I have been defrauding myself all this time in letting others do for me what I should have done with my own hands.

当我拿着铲子走进花园,挖了一张床,我感到如此的兴奋和健康,我发现我一直在欺骗自己,让别人为我做我本应该用自己的双手做的事情。

Crisis alone is not enough. There must also be a basis, though it need be neither rational nor ultimately correct, for faith in the particular candidate chosen.

光有危机是不够的。对特定候选人的信任也必须有一个基础,尽管这个基础既不理性,也不完全正确。

A statesman, we are told, should follow public opinion. Doubtless, as a coachman follows his horses; having firm hold on the reins and guiding them.

我们被告知,政治家应该听从民意。毫无疑问,就像马车夫跟在马背后面一样;牢牢地抓住缰绳,引导他们。

Great faith is the product of great fights. Great testimonies are the outcome of great tests. Great triumphs can only come out of great trials.

伟大的信仰是伟大斗争的产物。伟大的见证是伟大考验的结果。伟大的胜利只能来自伟大的考验。

Be as beneficent as the sun or the sea, but if your rights as a rational being are trenched on, die on the first inch of your territory.

要像太阳或大海一样仁慈,但是如果你作为一个理性存在的权利被牢牢地钉住,那就死在你领土的第一寸土地上。

Turn where we may, within, around, the voice of great events is proclaiming to us, Reform, that you may preserve!

无论我们身在何处,请转过身来,伟大事件的声音在向我们宣告:改革吧,你们可以保留!

The sole philosophy open to those who doubt the possibility of truth is absolute silence -- even mental.

对那些怀疑真理可能性的人来说,唯一的哲学就是绝对的沉默——甚至是精神上的沉默。

When will our consciences grow so tender that we will act to prevent human misery rather than avenge it?

什么时候,我们的良心会变得如此温柔,以至于我们会采取行动,阻止人类的苦难,而不是为之复仇?

Remember always that you not only have the right to be an individual, you have an obligation to be one.

永远记住,你不仅有权利成为一个独立的人,你也有义务成为一个独立的人。

Some men see things as they are and say, "Why?" I dream of things that never were and say, "Why not?"

有些人看到事情的本来面目,会说:“为什么?”我梦想着从未有过的事情,我说:“为什么不呢?”

The first method for estimating the intelligence of a ruler is to look at the men he has around him.

估计统治者智力的第一种方法是观察他身边的人。

Show me a character whose life arouses my curiosity, and my flesh begins crawling with suspense.

给我看一个人物,他的生活激起了我的好奇心,我的肉体开始因悬疑而蠕动。

What the caterpillar calls the end of the world, the master calls a butterfly.

毛毛虫所谓的世界末日,大师称之为蝴蝶。

Error of opinion may be tolerated where reason is left free to combat it.

当理智可以自由地与错误作斗争时,意见的错误是可以容忍的。

The thing worse than rebellion is the thing that causes rebellion.

比反叛更糟的事是引起反叛的事。

Curiosity is the one thing invincible in Nature.

好奇心是自然界中唯一不可战胜的东西。