Behold I do not give lectures or a little charity, When I give I give myself.

  • -- Walt Whitman 沃尔特惠特曼

看哪,我不是在讲学,也不是在施舍,我施舍的时候,就是在施舍自己。

相关名言

Similarly, many a young man, hearing for the first time of the refraction of stellar light, has thought that doubt was cast on the whole of astronomy, whereas nothing is required but an easily effected and unimportant correction to put everything right again.

同样地,许多年轻人第一次听到恒星光的折射,就认为天文学的整个领域都受到了怀疑,而要使一切恢复正常,除了一种容易实现的、不重要的纠正外,什么也不需要。

Every once in a while I feel the tremendous force of the novel. But it does not stay with me.

每隔一段时间,我就能感受到这部小说的巨大力量。但它并没有伴随我。

Behold the child, by Nature's kindly law pleased with a rattle, tickled with a straw.

看,这孩子,按照天性的善良法则,喜欢拨浪鼓,用稻草挠痒痒。

This sight... is by far the noblest astronomy affords.

这景象…是迄今为止天文学所能提供的最高贵的东西。

Be charitable before wealth makes you covetous.

在财富使你贪婪之前,先要仁慈。

What is bought is cheaper than a gift.

买的东西比礼物便宜。