Tragedy delights by affording a shadow of the pleasure which exists in pain.

  • -- Percy Bysshe Shelley 珀西·比西·雪莱

悲剧的乐趣在于给存在于痛苦中的快乐蒙上一层阴影。

相关名言

He who learns must suffer. And even in our sleep pain that cannot forget falls drop by drop upon the heart, and in our own despair, against our will, comes wisdom to us by the awful grace of God.

学无止境。甚至在我们睡觉的时候,不能忘记的痛苦一滴一滴地落在我们的心上,在我们绝望的时候,违背我们的意愿,智慧从神可怕的恩典中降临到我们身上。

A scientist worthy of his name, about all a mathematician, experiences in his work the same impression as an artist; his pleasure is as great and of the same nature.

一位名副其实的科学家,差不多都是数学家,在他的作品中体验到了与艺术家相同的感受;他的快乐是一样的伟大和相同的性质。

The interesting thing about my character Sylar is that my strengths as an actor seemed to go completely against the shape of a character in the shadow.

我的角色塞拉有趣的地方在于,我作为一名演员的优势似乎与阴影中的角色完全背道而驰。

He who eats with most pleasure is he who least requires sauce.

吃得最开心的人是最不需要调味汁的人。

To light a candle is to cast a shadow.

点燃蜡烛就是投下阴影。

Pain is forgotten where gain comes.

有了收获,痛苦也就被遗忘了。