When you see a girl like me bustin' perps, there ain't no time to be pretty.

  • -- Mariska Hargitay 玛莉丝卡·哈吉塔

当你看到像我这样的女孩在街头卖艺,你就没时间打扮漂亮了。

相关名言

I think at that time I obviously wasn't aware of what I really needed. But conversely, my wanting to prove something to everyone was beneficial 'cause if I hadn't done it then, maybe I'd never have done it.

我想当时我显然没有意识到我真正需要什么。但反过来说,我想要证明给每个人看的东西是有益的,因为如果我没有那样做,也许我永远也不会那样做。

I guess we guess our way through life. How many times do we really know for sure?

我想我们是在猜测我们的生活。有多少次我们能确定?