One has to accept pain as a condition of existence. One has to court doubt and darkness as the cost of knowing. One needs a will stubborn in conflict, but apt always to the total acceptance of every consequence of living and dying.

  • -- Morris West 莫里斯·韦斯特

一个人必须接受痛苦是生存的条件。一个人必须追求怀疑和黑暗作为了解的代价。一个人需要在冲突中固执的意志,但总是倾向于完全接受生与死的每一个后果。

相关名言

The newspaper is dying. I'm not sure there will be newspapers and its one business I'd never be in.

报纸快死了。我不确定将来会不会有报纸,而这是我永远不会涉足的行业。

Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.

幸福的生活需要的东西很少;一切都在你的内心,在你的思维方式中。

Never explain - your friends do not need it and your enemies will not believe you anyway.

永远不要解释——你的朋友不需要解释,你的敌人也不会相信你。

Do good and throw it in the tigris and god will repay you in the desert.

你若行善,丢在底格里斯河,神必在旷野报应你。

We are all so much together, but we are all dying of loneliness.

我们都在一起,却都因孤独而死。

But every act in consequence of our faith, strengthens faith.

惟有我们信心的结果,就是叫我们的信心越发坚固。