To be truly radical is to make hope possible rather than despair convincing.

  • -- Raymond Williams 威廉斯

真正激进是让希望成为可能,而不是让绝望令人信服。

相关名言

It was truly a lesson in don't take something at face value. You know, so many of us do in life. Whether it's because of how somebody looks or because of what they're wearing or what have you, you kind of assess a person in the first five minutes before they even speak.

这是一个真正的教训,不要只看表面价值。你知道,我们很多人在生活中都是这样做的。无论是因为一个人的长相,还是因为他们的穿着,或是你的穿着,你都会在他们说话之前的前五分钟对他们进行评估。

I like living. I have sometimes been wildly, despairingly, acutely miserable, racked with sorrow, but through it all I still know quite certainly that just to be alive is a grand thing.

我喜欢的生活。我有时疯狂、绝望、痛苦、悲伤,但经历了这一切,我仍然十分肯定地知道,活着是一件伟大的事情。

I remain optimistic. What we've seen in Europe and the rest of the world is that freedom has a much stronger attraction than radical fundamentalism.

我仍然乐观。我们在欧洲和世界其他地方看到的是,自由比激进的原教旨主义更具吸引力。

As the middle begins to feel safe enough to accept some of the so-called radical thinking, ideas move to the middle and a new edge is created.

当中间派开始感到足够安全,可以接受一些所谓的激进思想时,思想就会转移到中间派,形成新的边缘。

My hope is that countries like Morocco will have investment to create work, so people don't have to leave.

我希望像摩洛哥这样的国家能有投资来创造就业,这样人们就不用离开了。

We draw our strength from the very despair in which we have been forced to live. We shall endure.

我们从被迫生活的绝望中汲取力量。我们将忍受。

Calamity is the perfect glass wherein we truly see and know ourselves.

灾难是一面完美的镜子,在那里我们能真实地看见和认识自己。

Maybe everyone can live beyond what they're capable of.

也许每个人都可以超越自己的能力去生活。