I tend to discourage people from calling me 'Sir Ian,' because I don't like being separated out from the rest of the population. Of course, it can be useful if you're writing an official letter, like trying to get a visa or something passed through Parliament. They're impressed by these things.

  • -- Ian McKellen 伊恩·麦凯伦

我不鼓励别人叫我“伊恩爵士”,因为我不喜欢和其他人分开。当然,如果你正在写一封正式的信件,比如申请签证或议会通过的什么东西,这是很有用的。他们对这些东西印象深刻。

相关名言

We in the West do not refrain from childbirth because we are concerned about the population explosion or because we feel we cannot afford children, but because we do not like children.

我们西方人不克制生育,不是因为我们担心人口爆炸,也不是因为我们觉得我们养不起孩子,而是因为我们不喜欢孩子。

The principles behind explaining and educating the product or the elected official is similar, even though the actual execution of it is very, very different.

解释和教育产品或民选官员背后的原则是相似的,尽管实际执行情况非常、非常不同。

I've been in things that have impressed people and they've come up to congratulate you but in a kind of, you-must-think-you're-really-special way.

我做过一些让人印象深刻的事情,他们会来祝贺你,但是以一种你必须认为你真的很特别的方式。

We can survive as a population only if we conserve, develop sustainably, and protect the world's resources.

只有保护、可持续发展和保护世界资源,我们才能作为一个人口生存下去。

I have dined with kings, I've been offered wings. And I've never been too impressed.

我曾与国王共进晚餐,我曾被赐予翅膀。我从来没有被打动过。

I have the biggest hair in the world - and that's official!

我有世界上最大的头发——这是官方数据!