Sometimes you feel like the only man in the city without group affiliation.

  • -- Jay McInerney 杰·麦克伦尼

有时你会觉得自己是这个城市里唯一一个不属于任何群体的人。

相关名言

It was from an old friend who thought he was dying. Anyway, he said, 'Life and death issues don't come along that often, thank God, so don't treat everything like it's life or death. Go easier.'

是一位以为自己快死了的老朋友寄来的。无论如何,他说,生与死的问题不常发生,感谢上帝,所以不要把每件事都当作是生与死。更容易去。”

The Petersons have not come forward in the press. Apparently they feel the media bears a large responsibility for Scott's conviction. It may be a while before we hear anything from them.

彼得森一家没有在媒体上露面。显然,他们认为媒体对斯科特的定罪负有很大责任。我们可能要过一段时间才能听到他们的任何消息。

In talking to you I feel very much more at ease than my colleagues who gave the speeches during the banquet.

跟你谈话,我感到比在宴会上发言的同事们轻松多了。

Going to the opera, like getting drunk, is a sin that carries its own punishment with it.

去看歌剧就像喝醉酒一样,是一种罪恶,也会带来相应的惩罚。