Two prisoners whose cells adjoin communicate with each other by knocking on the wall. The wall is the thing which separates them but is also their means of communication. It is the same with us and God. Every separation is a link.

  • -- Simone Weil 西蒙娜·韦伊

两个牢房相邻的犯人靠敲墙来交流。墙是分隔他们的东西,也是他们交流的工具。我们和神也是如此。每一次分离都是一个环节。

相关名言

I didn't know folk music growing up, no. It's something I've come to study, really, because I think there's so much to learn from traditional music in the sense of the way music began as a way of communication, the traveling storyteller, the bard, the minstrels.

我从小就不懂民间音乐,不懂。这是我开始学习的东西,真的,因为我认为从传统音乐中可以学到很多东西,从音乐作为一种交流的方式开始的意义上说,旅行的说书人,吟游诗人,吟游歌手。

Sometimes there is a greater lack of communication in facile talking than in silence.

有时,在轻松的交谈中比在沉默中更缺乏沟通。