I think your whole life shows in your face and you should be proud of that.

  • -- Lauren Bacall 劳伦·巴考尔

我认为你的整个人生都表现在你的脸上,你应该为此感到自豪。

相关名言

For love... has two faces; one white, the other black; two bodies; one smooth, the other hairy. It has two hands, two feet, two tails, two, indeed, of every member and each one is the exact opposite of the other. Yet, so strictly are they joined together.

为爱……有两个面孔;一只白的,一只黑的;两具尸体;一个光滑,另一个多毛。它有两只手,两只脚,两条尾巴,事实上,每个成员都有两条,而且每一条都是完全相反的。然而,它们是如此严格地结合在一起。

It all depended on the cut. Some of them were really on the ship. Some were really on the set. Like if they had the stars for a week, the stars coming off, that was usually on the set, except if we were on location for that particular show.

一切都取决于伤口。他们中的一些人真的在船上。有些是在片场拍摄的。比如,如果他们有一周的星星,星星掉下来,那通常是在片场拍摄的,除非我们是在那个特别的节目现场。

We figured you could download live shows for days, so we decided to go for a cream-of-the-crop approach, but not just take the best vocal or the best performances.

我们认为你可以连续几天下载现场表演,所以我们决定采用最好的方法,但不只是最好的声音或最好的表演。

In the beginning there was nothing. God said, 'Let there be light!' And there was light. There was still nothing, but you could see it a whole lot better.

起初什么都没有。上帝说:“要有光!””“还有亮光。还是什么都没有,但你可以看得更清楚。

When we see the face of a child, we think of the future. We think of their dreams about what they might become, and what they might accomplish.

当我们看到一个孩子的脸,我们想到了未来。我们想到他们的梦想,他们可能成为什么,他们可能完成什么。

I am proud of the fact that women have been recognised as being as capable, as able to do the senior jobs in Europe as any man.

我感到骄傲的是,在欧洲,女性被认为和男性一样有能力担任高级职位。

You can map your life through your favorite movies, and no two people's maps will be the same.

你可以通过你最喜欢的电影来规划你的生活,没有两个人的地图是相同的。

Too poor for a bribe, and too proud to importune, he had not the method of making a fortune.

他太穷,不能贿赂,又太骄傲,不能强求,因此他没有发财的办法。

You must be one of the few people with a copy of that. I don't think they printed too many.

你一定是少数几个有这本书的人之一。我不认为他们印了太多。

I have looked into your eyes with my eyes. I have put my heart near your heart.

我用我的眼睛看着你的眼睛。我把我的心放在你的心附近。

You should save the best part of yourself for the person who deserves you.

你应该把最好的自己留给那个值得拥有你的人。

Someone has to die in order that the rest of us should value life more.

为了让我们其他人更加珍惜生命,总得有人死去。

I think you can have it all. You just have to know it's going to work.

我想你可以拥有一切。你只需要知道它会起作用。

I am biased to my show as a whole but it is still very entertaining.

我对我的节目有偏见,但总的来说还是很有趣的。