The former conviction that these two kingdoms were wholly different in structure, in function, and in kind of life, was not seriously disturbed by the difficulties which the naturalist encountered when he undertook to define them.

  • -- Asa Gray ASA灰色

从前人们认为这两个王国在结构上、功能上和生活方式上是完全不同的,但博物学家在对它们进行定义时所遇到的困难并没有使他们的这种看法受到严重的影响。

相关名言

If I am no longer disturbed myself, I will deal less with disturbed people, but I don't regret having concerned myself with them because I think most of us are disturbed.

如果我自己不再被打扰,我就会少和那些被打扰的人打交道,但我不后悔曾经关注过他们,因为我认为我们大多数人都被打扰了。

The naturalists of our own time hold equal faith in the wonders of the sea, but seek therein rather for the links of nature's chain than for apparent exceptions.

我们这个时代的博物学家对海洋的奇迹也抱有同样的信念,但他们在海洋中寻找的不是明显的例外,而是大自然的链条。

The newspapers loved pinup pictures of pretty young swimmers, and as a national champion, I got more than my share of space in the sports pages.

报纸喜欢刊登漂亮的年轻游泳运动员的照片,而作为一名全国冠军,我在体育版上占据的版面超过了我的份额。

Once you are not disturbed by the blue jays, the blue jay will come right into your heart, and you will be a blue jay.

一旦你不被蓝鸦打扰,蓝鸦就会直接进入你的心灵,你就会成为一只蓝鸦。

Thoughtful people of different political philosophies can disagree, but in a very agreeable manner.

不同政治哲学的有思想的人可以持不同意见,但以一种非常令人愉快的方式。

This country and the Commonwealth last Tuesday were not far from the Kingdom of Heaven.

这个国家和联邦上周二离天国不远了。

You make kingdoms and castles on your own.

你自己建造王国和城堡。