优文网

Airline travel is hours of boredom interrupted by moments of stark terror.

  • -- Al Boliska 阿尔博利斯卡

乘飞机旅行时，几个小时的无聊被片刻的恐怖所打断。

标签

Stark Interrupted Airline Boredom Terror Travel Moments Hours

相关名言

How did it happen that their lips came together? How does it happen that birds sing, that snow melts, that the rose unfolds, that the dawn whitens behind the stark shapes of trees on the quivering summit of the hill? A kiss, and all was said.

他们的嘴唇是怎么合在一起的?鸟儿是怎样歌唱的，雪花是怎样融化的，玫瑰是怎样绽放的，黎明是怎样在颤抖的山顶上树木的轮廓后面变白的?一个吻，一切都结束了。

阅读 +

I love tour, but I don't like traveling at night or driving long hours. But I love touring. If my kids could be out there full time, I'd probably never go home.

我喜欢旅游，但我不喜欢晚上旅行或长时间开车。但是我喜欢旅游。如果我的孩子能在外面全职工作，我可能永远不会回家。

阅读 +

So it's sheer terror, but then, this is the whole reason that we went so long to Doctor Simons, was to get rid of all these... mixed feelings that we had.

所以这完全是恐惧，但是，这就是我们去找西蒙斯医生这么久的原因，就是为了摆脱这些……我们的感情很复杂。

阅读 +

Everything has been homogenized. Over time, with television and jet travel, everybody has blended together. Some of our wonderful charm has been lost.

一切都被同质化了。随着时间的推移，随着电视和飞机旅行，每个人都融合在了一起。我们一些美妙的魅力已经消失了。

阅读 +

Boredom is just the reverse side of fascination: both depend on being outside rather than inside a situation, and one leads to the other.

无聊只是魅力的反面:两者都依赖于外在而非内在的情境，而其中一个会导致另一个。

阅读 +

The meek may inherit the earth, but at the moment it belongs to the conceited. Like me.

温柔的人可以承受地土，但现在地土属于骄傲的人。喜欢我。

阅读 +

I don't like to be alone, but I do cherish the moments that I'm alone with a good book.

我不喜欢一个人，但是我很珍惜和一本好书独处的时光。

阅读 +

When we went on the air, I didn't want to be interrupted for an act-one curtain.

当我们开始播音时，我不想因为一场戏的幕布而被打断。

阅读 +

Airlines are interesting. They not only favor celebrities, they court them.

航空公司是很有趣的。他们不仅喜欢名人，还追求他们。

阅读 +

The man who lets himself be bored is even more contemptible than the bore.

让自己无聊的人比无聊的人更可鄙。

阅读 +

There are very few really stark black and white stories.

很少有真正赤裸裸的黑白故事。

阅读 +

Throw a dart at a map and travel to wherever it lands.

把飞镖扔向地图，飞到它降落的地方。

阅读 +

A lot of airlines have come and gone.

许多航空公司来来去去。

阅读 +

Terror made me cruel.

恐惧使我变得残忍。

阅读 +

热门话题