As far as artists and musicians, they don't retire. They might tour less.

  • -- James Hetfield 詹姆斯·海特菲尔德

至于艺术家和音乐家,他们不会退休。他们可能会少去旅游。

相关名言

You know that feeling when you finish a final exam and you think, 'I never want to do that again'? Well I have the same feeling when I finish a novel. Each time I say, 'I think I may retire now' and then after six months the ideas start to churn again. I could never stop.

你知道那种感觉吗?当你期末考试结束时,你想,‘我再也不想做那样的事了’?当我读完一本小说时,我也有同样的感觉。每次我说“我想我现在可以退休了”,六个月后,我的想法又开始翻腾起来。我停不下来。

It's a radical time for musicians, a really revolutionary time, and I believe revolutions like Napster are a lot more fun than cash, which by the way we don't have at major labels anyway, so we might as well get with it and get in the game.

对音乐家来说,这是一个激进的时代,一个真正的革命时代,我相信像纳普斯特这样的革命比现金有趣得多,顺便说一句,我们在大唱片公司里没有现金,所以我们不妨接受它,参与其中。

All of the musicians when I was young used to always say you had to tell a story when you're a musician.

当我年轻的时候,所有的音乐家都说,当你是一个音乐家的时候,你必须讲一个故事。

There's no reason why I should retire.

我没有理由退休。