A few minutes ago every tree was excited, bowing to the roaring storm, waving, swirling, tossing their branches in glorious enthusiasm like worship. But though to the outer ear these trees are now silent, their songs never cease.

-- John Muir 约翰·穆尔

几分钟前，每棵树都很兴奋，向怒吼的暴风雨鞠躬，摇摆着，打旋着，挥动着它们的枝干，像在顶礼膜拜。虽然在外耳中，这些树现在是沉默的，但它们的歌声永不停息。

标签

Worship Trees

相关名言

I was in my yard and thought that the tree was a living being. We take trees for granted. We don't believe they are as much alive as we are.

我在院子里，以为这棵树是有生命的。我们认为树木是理所当然的。我们不相信他们像我们一样活着。

阅读 +

There can be but little liberty on earth while men worship a tyrant in heaven.

当人们在天上崇拜暴君的时候，地球上就不会有什么自由了。

阅读 +

Jealousy - that jumble of secret worship and ostensible aversion.

嫉妒——一种混杂着秘密崇拜和表面厌恶的东西。

阅读 +

The Druids held the trees as very sacred.

德鲁伊们把这些树视为神圣的。

阅读 +