The course hitherto pursued in musical aesthetics has nearly always been hampered by the false assumption that the object was not so much to inquire into what is beautiful in music as to describe the feelings which music awakens.

  • -- Eduard Hanslick 爱德华·汉斯立克

迄今为止,音乐美学所追求的道路几乎总是受到这样一种错误假设的阻碍,即研究对象与其说是探究音乐中的美,不如说是描述音乐所唤醒的情感。

相关名言

My boarding school experience was the only thing I had strong enough feelings to write about for hundreds and hundreds of pages. I can still smell the formaldehyde of the fetal pigs in biology.

我的寄宿学校经历是我唯一有足够强烈的感情去写成百上千页的东西。我在生物课上还能闻到胎儿猪的甲醛味。

'Secretariat' was such a magnificent animal, unbelievably beautiful and powerful. It's always nice to see something that close to perfection, a reason to celebrate.

“秘书处”是这样一个宏伟的动物,美得令人难以置信,而且强大。看到接近完美的东西总是件好事,一个值得庆祝的理由。

I've been painting and drawing and taking pictures as long as I've been writing music - and I've actually been drawing longer than I've been writing music.

自从我开始写音乐以来,我就一直在画画,画画,拍照——事实上,我画画的时间比我写音乐的时间还长。

The final group, on Sunday at the Masters, is the greatest feeling in the world for a professional golfer.

周日举行的大师赛是世界上职业高尔夫球手最激动人心的比赛。

I am simple, complex, generous, selfish, unattractive, beautiful, lazy, and driven.

我简单,复杂,大方,自私,没有吸引力,漂亮,懒惰,有动力。

Write the music your inside-you needs your outside-you to hear.

把音乐写在你的内心——你需要你的外在——你才能听到。