So the first season about halfway through he just sort of put us together and then broke us up all within one episode. One of the ideas is to have us do that once a year - to have everything blow up in our faces and not work out.

-- Sarah Chalke 莎拉·乔克

第一季播出到一半时，他把我们聚在一起，然后在一集里把我们分开。其中一个想法是让我们一年做一次——让所有的事情都在我们面前爆发，而不是解决。

标签

Halfway Season

相关名言

We make music for a living. Like I've always said, if you like what you're doing, you're halfway there; if someone else likes it, that's even better. If they don't like it, at least you like it. Not to be selfish, but you kind of have to be.

我们以音乐为生。就像我常说的，如果你喜欢你正在做的事情，你已经成功了一半;如果有人喜欢，那就更好了。如果他们不喜欢，至少你喜欢。不是自私，而是你必须自私。

阅读 +

Things are not always what they seem; the first appearance deceives many; the intelligence of a few perceives what has been carefully hidden.

事情并不总是看起来的那样;初看上去迷惑许多人;少数人的智慧能察觉到被小心隐藏的东西。

阅读 +

I live to hail that season by gifted one foretold, when men shall live by reason, and not alone by gold.

我活着是为了向那个季节欢呼，因为有一位有天赋的先知曾预言，当人们将理性地生活，而不仅仅是靠黄金。

阅读 +

Whatever you do, don't do it halfway.

无论你做什么，不要半途而废。

阅读 +