The nearest boor is the nearest kinsman when the calf lies in the ditch.

小牛躺在沟里,离我们最近的乡巴佬就是我们最近的亲人。