A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out.

  • -- Walter Winchell 沃尔特·温切尔

别人都走开的时候,真正的朋友仍与你在一起。

相关名言

If you're a cartoon character or most TV characters, sure, you'll fight, because the punches are juicy-sounding and they don't leave marks. But in real life, if somebody punches you in the eye, it doesn't make any noise and your eye is swollen for, like, six months. It's a nightmare to get punched in the eye.

如果你是一个卡通人物或大多数电视角色,当然,你会战斗,因为拳击听起来很有趣,而且不会留下痕迹。但在现实生活中,如果有人打你的眼睛,它不会发出任何声音,你的眼睛会肿六个月。被打在眼睛上是一场噩梦。

I was into comics because these were my real male role models, even though at the time, I didn't know it.

我对漫画很感兴趣,因为它们是我真正的男性榜样,尽管当时我并不知道。

No, I was an unknown when I walked in that room. He didn't know who I was from a fly on the wall.

不,当我走进那个房间的时候,我还是个无名小卒。他根本不知道我是谁。

One can only walk so far from one's true self before the bond either snaps, or pulls one back.

一个人只能走到离真实自我如此之远的地方,否则这条纽带就会断裂,或者把他拉回来。