优文网

I always felt I was living in two worlds. One was the Mexican world, because nearly everybody I knew, relatives and cousins and kids in the neighbourhood, were Mexican. Then school was a different world. It was ethnically mixed.

  • -- Gilbert Hernandez 吉尔伯特·埃尔南德斯

我总觉得自己生活在两个世界里。一个是墨西哥世界，因为我认识的几乎所有人，包括亲戚、堂兄妹和邻居的孩子，都是墨西哥人。那时的学校是一个不同的世界。它是种族混合的。

标签

Self Neighborhood School

相关名言

When I realized I was having trouble reading, I was too embarrassed to ask for help. Some teachers believed in me, but I just wasn't focused on school - I was into the music and trying to please my dad.

当我意识到我阅读有困难时，我不好意思去寻求帮助。一些老师相信我，但我只是没有把注意力放在学习上——我喜欢音乐，并试图取悦我的父亲。

阅读 +

The polls indicated that I was feisty, that I was tough, that I had a sense of humor, but they weren't quite sure if they liked me and they didn't know whether or not that I was sensitive.

民意调查显示我很活跃，我很坚强，我有幽默感，但是他们不确定他们是否喜欢我，他们不知道我是否敏感。

阅读 +

An activist is one who is actively involved in creating community, whether that is locally in their neighborhood or internationally. It is an admirable quality.

积极分子是积极参与创建社区的人，无论社区是在当地还是在国际上。这是一种令人钦佩的品质。

阅读 +

Two things fill the mind with ever new and increasing wonder and awe -- the starry heavens above me and the moral law within me.

有两件事使我的脑海中充满了前所未有的惊奇和敬畏——我头顶的星空和我内心的道德法则。

阅读 +

In a neighborhood, as in life, a clean bandage is much, much better than a raw or festering wound.

在社区里，就像在生活中一样，干净的绷带比生的或化脓的伤口要好得多。

阅读 +

Know thy self, know thy enemy. A thousand battles, a thousand victories.

知彼知己者，百战不殆。

阅读 +

热门话题