I loved to get all dusty and ride horses and plant potatoes and cotton.

  • -- Dorothy Eloise Maloney 多萝西·埃洛伊斯·马洛尼

我喜欢满身灰尘,骑马,种土豆和棉花。

相关名言

I hate flatscreens. I don't want to see anything in that much pixilation. I don't need to see the pimple on someone's face. I love the world through glass. The more old, dusty and tainted that glass is, the prettier and more impressionistic that is to me. I don't need to see everything perfectly. I don't like it.

我讨厌平板电视。我不想看到那么多像素。我不需要看到别人脸上的痘痘。我爱透过玻璃的世界。那块玻璃越旧,灰尘越多,越脏,对我来说就越漂亮,越有印象。我不需要把每件事都看得很清楚。我不喜欢它。

We have spoken of beings so low in the scale that the individuals throughout their whole existence are not sufficiently specialized to be distinctively plant or animal: yet these are definite life in simpler shape.

我们曾说过,生命的规模是如此之小,以致于个体在其整个存在过程中还没有足够的专门化到足以成为独特的植物或动物;然而,这些都是更简单形式的确定的生命。

Faced with the choice of enduring a bad toothache or going to the dentist, we generally tried to ride out the bad tooth.

面对是忍受牙痛还是去看牙医的选择,我们通常都试图安然度过这颗坏牙。

What we are seeking so frantically elsewhere may turn out to be the horse we have been riding all along.

我们在其他地方如此疯狂地寻找的,可能就是我们一直骑着的那匹马。

Even if I knew that tomorrow the world would go to pieces, I would still plant my apple tree.

即使我知道明天这个世界将会破碎,我仍然会种下我的苹果树。