If either player abandon the game by quitting the table in anger, or in an otherwise offensive manner; or by momentarily resigning the game; or refuses to abide by the decision of the Umpire, the game must be scored against him.

  • -- Howard Staunton 霍华德·斯坦顿

若任何一名牌手因愤怒或以其他攻击性方式退出牌局;或暂时退出游戏;若不遵守裁判员的判罚,则必须对其进行记分。

相关名言

As a teenager, I put a lot of pressure on myself, and a lot of that, for me, was about finding a moral high ground. As I've grown up, I've decided to abandon that because it made me judgmental and also stressed me out.

作为一个青少年,我给自己施加了很多压力,而其中很大一部分,对我来说,就是要找到一个道德高地。随着我的成长,我决定放弃它,因为它让我做出判断,也给我带来了压力。

When you have faults, do not fear to abandon them.

当你有错误时,不要害怕放弃它们。