A successful work of art is not one which resolves contradictions in a spurious harmony, but one which expresses the idea of harmony negatively by embodying the contradictions, pure and uncompromised, in its innermost structure.

  • -- Theodor W. Adorno 狄奥多·阿多诺

一件成功的艺术作品,不是在虚假的和谐中消解矛盾,而是在其最内在的结构中,把纯粹的、毫不妥协的矛盾,以消极的方式表达和谐的理念。

相关名言

The truth is that our finest moments are most likely to occur when we are feeling deeply uncomfortable, unhappy, or unfulfilled. For it is only in such moments, propelled by our discomfort, that we are likely to step out of our ruts and start searching for different ways or truer answers.

事实上,我们最美好的时刻最有可能发生在我们感到非常不舒服、不开心或不满足的时候。因为只有在这样的时刻,由我们的不适所推动,我们才有可能走出我们的常规,开始寻找不同的方式或更真实的答案。

Our view is that economic isolationism is the wrong way to go. Vibrant, successful growing economies that advance the interests of their citizens engage the global economy. And, we're committed to engaging the global economy.

我们的观点是,经济孤立主义是错误的做法。推动本国公民利益的充满活力、成功增长的经济体参与全球经济。我们致力于参与全球经济。

The only success worth one's powder was success in the line of one's idiosyncrasy... what was talent but the art of being completely whatever one happened to be?

唯一值得一试的成功是在个人癖好方面的成功。什么是天赋,而不是完全成为一个人的艺术?

Whatever success I may have attained is due to the fact that since I was old enough to work at all, my ambition has never deserted me.

无论我获得了什么成功,都是因为我已经长大,可以工作了,我的雄心壮志从未离开过我。

To be a successful father... there's one absolute rule when you have a kid, don't look at it for the first two years.

做一个成功的父亲…有一个绝对的规则,当你有一个孩子的时候,头两年不要看它。

I majored in industrial design/painting, but haven't had time to exercise that creativity.

我的专业是工业设计/绘画,但是我还没有时间去发挥我的创造力。

There's no use talking about the problem unless you talk about the solution.

除非你谈论解决办法,否则谈论这个问题是没有用的。

The man of courage never lost it.

有勇气的人永远不会失去它。