Build a better mousetrap and the world will beat a path to your door.

  • -- Ralph Waldo Emerson 拉尔夫·沃尔多·爱默生

建立一个更好的捕鼠器,世界将会为你打开一条通往你家门口的路。

相关名言

She’d survived the Drowned Cities because she wasn’t anything like Mouse. When the bullets started flying and warlords started making examples of peacekeeper collaborators, Mahlia had kept her head down, instead of standing up like Mouse. She’d looked out for herself, first. And because of that, she’d survived.

她在被淹没的城市里活了下来,因为她一点也不像老鼠。当子弹开始飞起,军阀们开始为维和部队的合作者们树立榜样时,马莉亚一直保持着低着头的姿态,而不是像老鼠一样站着。她首先要照顾好自己。正因为如此,她活了下来。

Our mandate expects that we will build on the Joint Inquiry's investigation and we will not be re-inventing the wheel. But we go to places which the Joint Inquiry was not permitted to explore.

我们的任务是在联合调查的基础上进行调查,我们不会重新发明轮子。但我们去了联合调查不允许探索的地方。

When you learn something from people, or from a culture, you accept it as a gift, and it is your lifelong commitment to preserve it and build on it.

当你从别人或一种文化中学习到一些东西时,你会把它当作一种礼物来接受,而你一生的责任就是保护它,并在此基础上继续发展。

That made me feel good, not to go to a resort where outside the door is extreme poverty.

这让我感觉很好,没有去一个外面是极度贫困的度假胜地。

If a man can... make a better mousetrap, the world will make a beaten path to his door.

如果一个男人能……做一个更好的捕鼠器,世界就会开辟一条通往自己家门口的路。

I like the silent church before the service begins, better than any preaching.

我喜欢礼拜开始前安静的教堂,胜过任何说教。

He has not lived badly whose birth and death has been unnoticed by the world.

他生活得并不坏,他的生与死一直为世人所忽视。

My novels point out that the world consists entirely of exceptions.

我的小说指出世界完全由例外组成。

People essentially like local news better than network news.

比起网络新闻,人们更喜欢本地新闻。

When the mouse laughs at the cat there's a hole nearby.

当老鼠嘲笑猫的时候,附近有一个洞。

Just be honest with yourself. That opens the door.

对自己诚实就好。这就打开了一扇门。