Painting is a source of endless pleasure, but also of great anguish.

  • -- Balthus 巴尔蒂斯

绘画是无穷乐趣的源泉,但也有极大的痛苦。

相关名言

In many ways, theatre is more rewarding for a writer. I used to think it was like painting a wall - that when the play is finished, it's done - but now I realise it's more like gardening; you plant the thing, then you have to constantly tend it. You're part of a thing that's living.

在许多方面,戏剧对作家来说更有价值。我曾经认为这就像油漆一堵墙——当戏剧结束时,它就完成了——但现在我意识到这更像是园艺;你种下这个东西,然后你必须不断地照料它。你是生命的一部分。

When I am finishing a picture, I hold some God-made object up to it - a rock, a flower, the branch of a tree or my hand - as a final test. If the painting stands up beside a thing man cannot make, the painting is authentic. If there's a clash between the two, it's bad art.

当我完成一幅画的时候,我拿着一些上帝创造的东西——一块石头,一朵花,一棵树的树枝或者我的手——作为最后的测试。如果这幅画站在一个人无法创造的东西旁边,这幅画就是真迹。如果两者之间有冲突,那就是糟糕的艺术。

Right now the problem in Thailand is we have high debt, but we don't know how to earn the new source of revenue back to Thailand. This is my job.

现在泰国的问题是我们的债务很高,但是我们不知道如何把新的收入来源带回泰国。这是我的工作。

The beauty of the world has two edges, one of laughter, one of anguish, cutting the heart asunder.

世界的美有两种,一种是欢笑,一种是痛苦,把人的心撕成了碎片。

The closer the source of light is to a subject, the broader the beams are.

光源离物体越近,光束就越宽。