Those who have the strength and the love to sit with a dying patient in the silence that goes beyond words will know that this moment is neither frightening nor painful, but a peaceful cessation of the functioning of the body.

  • -- Elisabeth Kubler-Ross 伊丽莎白·库布尔·罗斯

那些有力量和爱与垂死的病人坐在一起,在超越语言的寂静中,他们将知道,这一刻既不可怕也不痛苦,而是身体功能的和平停止。

相关名言

We learned to be patient observers like the owl. We learned cleverness from the crow, and courage from the jay, who will attack an owl ten times its size to drive it off its territory. But above all of them ranked the chickadee because of its indomitable spirit.

我们学会了像猫头鹰一样耐心地观察。我们从乌鸦那里学到了聪明,从松鸦那里学到了勇气。但最重要的是,他们排名的山雀,因为它的不屈不挠的精神。

And so, it is not astonishing that, though the patient enters therapy insisting that he wants to change, more often than not, what he really wants is to remain the same and to get the therapist to make him feel better.

所以,并不令人惊讶的是,尽管接受治疗的病人坚持说他想要改变,但大多数情况下,他真正想要的是保持不变,让治疗师让他感觉更好。

No man has the right to be an amateur in the matter of physical training. It is a shame for a man to grow old without seeing the beauty and strength of which his body is capable.

任何人都没有权利成为体育锻炼方面的业余爱好者。一个人老了,却没有看到他的身体所具有的美丽和力量,这是一种耻辱。

I was always looking outside myself for strength and confidence, but it comes from within. It is there all the time.

我总是从外部寻找力量和自信,但它来自内心。它一直在那里。

The newspaper is dying. I'm not sure there will be newspapers and its one business I'd never be in.

报纸快死了。我不确定将来会不会有报纸,而这是我永远不会涉足的行业。

He mourns the dead who lives as they desire.

他哀悼那些按自己意愿生活的死者。