The world of modeling can be hard; just as cruel as it is glamorous.

  • -- Cindy Margolis 辛迪·玛格丽丝

模特的世界可能很难;就像它的魅力一样残酷。

相关名言

There are so many cruel decisions parents have to make when their child dies. The funeral director requested a sheet for the coffin, and I sent the cozy flannel one, pale blue with happy snowmen, that had just been put away with the winter linens.

当孩子死后,父母不得不做出许多残酷的决定。殡仪馆馆长要了一张铺在棺材上的床单,我送来了舒适的法兰绒床单,淡蓝的,上面画着快乐的雪人,那是刚和冬天的床单放在一起的。

Relationships last long because two people made a choice. The decision to keep it, to fight for it, and to work hard for it.

关系之所以能长久,是因为两个人做出了选择。决定保留它,为之奋斗,为之努力。

I just want to make sure you won't run away when things get hard like everyone else does.

我只是想确保你不会像其他人一样在困难的时候逃跑。

The wild, cruel beast is not behind the bars of the cage. He is in front of it.

野蛮残忍的野兽是不会被关在笼子里的。他在它的前面。

Modeling is a profession where your worth is tied up with looks.

模特是一种职业,你的价值与外表息息相关。

Modeling was never a passion of mine.

做模特从来都不是我的爱好。