Television forces people to be larger than life. I would be too shy.

  • -- Heston Blumenthal 赫斯顿·布鲁门塔尔

电视迫使人们超越生活。我太害羞了。

相关名言

I think it's brought the world a lot closer together, and will continue to do that. There are downsides to everything; there are unintended consequences to everything. The most corrosive piece of technology that I've ever seen is called television - but then, again, television, at its best, is magnificent.

我认为它使世界更加紧密地团结在一起,并将继续这样做。凡事都有缺点;任何事情都有意想不到的后果。我所见过的最具腐蚀性的技术叫做电视——但是,再说一遍,电视,在它最好的时候,是壮丽的。

The only thing I can do is act, but it's not something I even feel comfortable doing. It costs me a lot, because I'm a shy person, even if I don't look it.

我唯一能做的就是演戏,但这甚至不是我觉得舒服的事情。这花了我很多钱,因为我是一个害羞的人,即使我看起来不害羞。

Baseball hasn't been the national pastime for many years now - no sport is. The national pastime, like it or not, is watching television.

棒球多年来都不是全国性的消遣活动——没有一项运动是。不管你喜不喜欢,看电视是全国人民的消遣。

I've been able to perform in front of thousands of people on stage in a character that's nothing like me. I'm very shy.

我已经能够在成千上万的观众面前表演一个完全不像我的角色。我很害羞。