One of the great attractions of patriotism - it fulfills our worst wishes. In the person of our nation we are able, vicariously, to bully and cheat. Bully and cheat, what's more, with a feeling that we are profoundly virtuous.

  • -- Aldous Huxley 奥尔德斯·赫胥黎

爱国主义最大的吸引力之一——它满足了我们最坏的愿望。以我们国家的名义,我们可以间接地欺凌和欺骗。欺侮和欺骗,更重要的是,我们觉得自己是非常善良的。

相关名言

Where you see valid achievements or virtue being attacked, it's by someone viewing them as a mirror of their own inadequacy instead of an inspiring beacon for excellence.

当你看到有效的成就或美德受到攻击时,那是因为有人把它们看作是自己不足的一面镜子,而不是通向卓越的鼓舞人心的灯塔。

I have seen men hazard their fortunes, go on long journeys halfway around the world, forge friendships, even lie, cheat and steal, all for the gain of a book.

我看到人们冒着生命危险,长途跋涉,环游半个地球,建立友谊,甚至撒谎、欺骗和偷窃,所有这些都是为了一本书。

During times of war, hatred becomes quite respectable, even though it has to masquerade often under the guise of patriotism.

在战争时期,仇恨变得相当可敬,尽管它常常要以爱国主义的名义伪装起来。

The secret of joy in work is contained in one word - excellence. To know how to do something well is to enjoy it.

工作中快乐的秘密就在于一个词——卓越。知道如何做好一件事就是享受它。

One shining quality lends a lustre to another, or hides some glaring defect.

一种闪亮的品质会给另一种增添光彩,或者隐藏一些明显的缺陷。

If he loves you he will not screw up what you have by cheating.

如果他爱你,他不会因为欺骗而毁掉你所拥有的。

I only regret that I have but one life to lose for my country.

我唯一遗憾的是,我只有一次生命可以献给我的祖国。

Happiness is a virtue, not its reward.

幸福是一种美德,而不是它的回报。