My great forte in killing buffaloes was to get them circling by riding my horse at the head of the herd and shooting their leaders. Thus the brutes behind were crowded to the left, so that they were soon going round and round.

  • -- Buffalo Bill 布法罗比尔

我最大的拿手好戏就是让水牛在我的马头上打转,然后射杀它们的头领。这样,后面的野兽就被挤到左边去了,所以他们很快就转了一圈又一圈。

相关名言

You can't be a great mum and work the whole time necessarily; those two things aren't ideal. We have an awful lot to work on and to debate about in relation to our working lives, because it isn't working for a lot of people, particularly for a lot of women.

你不可能成为一个伟大的母亲,而且必须一直工作;这两件事并不理想。关于我们的工作生活,我们有很多工作要做,也有很多争论,因为它对很多人都不起作用,尤其是对很多女性。

The holidays are also a time when people freak out about their finances. If you don't want to spend the money, why not try some of the other options instead of killing a bunch of animals?

假期也是人们对自己的财务状况感到恐慌的时候。如果你不想花钱,为什么不试试其他的方法,而不是杀一群动物呢?

I've run the marathon several times, so I definitely don't look like the Great Ancestor!

我已经跑过好几次马拉松了,所以我看起来绝对不像那个伟大的祖先!

We'd all like to believe that perhaps people could stop killing each other.

我们都愿意相信也许人们可以停止互相残杀。