The decision to kiss for the first time is the most crucial in any love story. It changes the relationship of two people much more strongly than even the final surrender; because this kiss already has within it that surrender.

  • -- Emil Ludwig 艾密尔·鲁特维克

在任何爱情故事中,第一次接吻的决定是最重要的。它改变了两个人的关系,甚至比最终的投降还要强烈;因为这个吻已经包含了投降。

相关名言

People in Parliament occupy themselves with private animosities and petty quarrels, and think little of the national interest. It is impossible to credit the serene indifference with which they consider events outside their own country.

议会里的人忙于个人仇恨和小争吵,很少考虑国家利益。他们对自己国家以外发生的事情漠不关心,这是不可能的。

The secret to being a writer is that you have to write. It's not enough to think about writing or to study literature or plan a future life as an author. You really have to lock yourself away, alone, and get to work.

成为作家的秘诀是你必须写作。仅仅考虑写作、研究文学或作为一名作家规划未来的生活是不够的。你真的必须把自己锁起来,一个人,然后开始工作。

Every time you have to come up with a new body of work for a new show, you're aware that people are just ready to rip you apart, they're just waiting for you to fall or make the slightest trip up.

每次你要为一个新节目设计一套新的作品时,你都意识到人们已经准备好把你撕成碎片,他们只是在等着你摔下来或出一点差错。

I hate to sound like Julie the cruise director but it's people that I think about all the time.

我不想听起来像邮轮总监朱莉,但我一直在想的是人。

How far away the stars seem, and how far is our first kiss, and ah, how old my heart.

星星看起来有多远,我们的初吻有多远,啊,我的心有多老。

I had this daft idea to come and bury the past. Except the past is not quite dead.

我有个愚蠢的想法来埋葬过去。只是过去还没有完全死去。

Dreams are illustrations... from the book your soul is writing about you.

梦是插图…从书中你的灵魂在写你。

Revelation without a relationship produces rebellion.

没有关系的启示会产生反叛。

The secret of life is enjoying the passage of time.

生命的秘密在于享受时光的流逝。

Love is a smoke made with the fume of sighs.

爱情是叹息吹出的烟雾。