The intellectual force of the West is still dominant, but other cultures are getting stronger. I expect that we will develop a new way of thinking in architecture and urban planning, and that less will be based on our models.

  • -- Rem Koolhaas 雷姆·库哈斯

西方的知识力量仍占主导地位,但其他文化正变得越来越强大。我希望我们能在建筑和城市规划方面发展一种新的思维方式,而不是以我们的模型为基础。

相关名言

Great minds are to make others great. Their superiority is to be used, not to break the multitude to intellectual vassalage, not to establish over them a spiritual tyranny, but to rouse them from lethargy, and to aid them to judge for themselves.

伟大的思想使别人变得伟大。他们的优越性是要利用的,不是要把群众变成知识分子的附庸,不是要在他们之上建立一种精神上的专制,而是要把他们从昏睡中唤醒,帮助他们自己作出判断。

The delusions of self-love cannot be prevented, but intellectual misconceptions as to the means of achieving success may be corrected.

自爱的错觉是无法避免的,但是关于取得成功的方法的知识上的误解是可以纠正的。

I don't think kids should have role models. They're disastrous.

我不认为孩子们应该有榜样。他们是灾难性的。

Rules and models destroy genius and art.

规则和模型摧毁天才和艺术。