Thy mouth put me in mind of the jackass at home (or of my family).

你的嘴使我想起了家里的驴子(或我的家人)。