It really costs me a lot emotionally to watch myself on-screen. I think of myself, and feel like I'm quite young, and then I look at this old man with the baggy chins and the tired eyes and the receding hairline and all that.

  • -- Gene Hackman 吉恩·哈克曼

在屏幕上看自己真的让我付出了很多情感上的代价。我想起了自己,觉得自己还很年轻,然后我看着这位下巴松松垮垮、眼神疲惫、发际线逐渐收窄的老人。

相关名言

If you have a good ear for dialogue, you just can't help thinking about the way people talk. You're drawn to it. And the obsessive interest in it forces you to develop it. You almost can't help yourself.

如果你对对话有敏锐的听觉,你就会不由自主地想到人们说话的方式。你被它吸引了。对它的痴迷感迫使你去发展它。你几乎控制不了自己。

I think you can leave the arts, superior or inferior, to the conscience of mankind.

我认为你可以把艺术,无论优劣,留给人类的良知去决定。

I didn't see myself doing TV. It's time-consuming.

我没有看到自己在做电视节目。它是耗时的。

I have to remind myself not to set boundaries.

我必须提醒自己不要设定界限。