Books are but waste paper unless we spend in action the wisdom we get from thought - asleep. When we are weary of the living, we may repair to the dead, who have nothing of peevishness, pride, or design in their conversation.

  • -- William Butler Yeats 叶芝

书不过是废纸,除非我们把睡着时获得的智慧付诸行动。当我们对生者感到厌倦时,我们可以向死者寻求安慰,因为他们在谈话中没有丝毫的乖戾、骄傲和故意。

相关名言

I write about five thousand words a day, when working on a book, about three thousand a day if I'm writing a short story. I take long periods off between projects, when I read a lot, garden, and think about the next book or stories.

当我写一本书的时候,我每天大约写五千字,如果我在写短篇小说,我每天大约写三千字。我在项目之间会有很长一段时间的休息,当我读很多书,整理花园,思考下一本书或故事的时候。

The design of Rhetoric is to remove those Prejudices that lie in the way of Truth, to Reduce the Passions to the Government of Reasons; to place our Subject in a Right Light, and excite our Hearers to a due consideration of it.

修辞学的目的是消除那些妨碍真理的偏见,把激情降到理性的最低限度;把我们的主题放在正确的位置,并激发我们的听众对它进行适当的考虑。

I think that's because believable action is based on authenticity, and accuracy is very important to me. I always spend time researching my novels, exploring the customs and attitudes of the county I'm using for their setting.

我认为这是因为可信的行动是建立在真实性的基础上的,而准确性对我来说非常重要。我总是花时间研究我的小说,探索我用来作为小说背景的那个郡的风俗习惯和态度。

Boston's freeway system is insane. It was clearly designed by a person who had spent his childhood crashing toy trains.

波士顿的高速公路系统太疯狂了。它显然是由一个童年时撞坏玩具火车的人设计的。

It's cool to be in the paper every once in awhile and people read about you and they know who you are.

偶尔出现在报纸上很酷,人们读到关于你的报道,知道你是谁。

Everything seems really simple on paper until you take a camera out of the box.

在你把相机从盒子里拿出来之前,一切在纸上看起来都很简单。

Don't waste time on jealousy. Sometimes you're ahead, sometimes you're behind.

不要把时间浪费在嫉妒上。有时你领先,有时你落后。

A book, like a landscape, is a state of consciousness varying with readers.

一本书就像一幅风景画,是一种随读者而变化的意识状态。

He is not a thorough wise man who cannot play the fool on occasion.

不能偶尔装傻的人不是彻底的聪明人。

Love and kindness are never wasted.

爱和善良永远不会被浪费。