It makes the heart to tremble when you open an undiscovered tomb.

  • -- Zahi Hawass 扎西·哈瓦斯

当你打开一座未被发现的坟墓时,它会使你的心颤抖。

相关名言

I have to confess that there have been some times when I was less than glad to be a minister, and some Sundays still when I tremble under the weight of trying to speak a word for God.

我必须承认,有一段时间,我不喜欢做一名牧师,还有一些星期天,当我在为上帝说话的重压下瑟瑟发抖。

The human heart dares not stay away too long from that which hurt it most. There is a return journey to anguish that few of us are released from making.

人类的心不敢远离伤害它最深的东西太久。我们中很少有人能从痛苦中解脱出来。

Let men tremble to win the hand of woman, unless they win along with it the utmost passion of her heart.

让男人为赢得女人的芳心而颤抖吧,除非他们赢得了她内心深处最大的激情。

A tomb now suffices him for whom the whole world was not sufficient.

他现在只要有一座坟墓就够了,即使全世界的人也不够了。

I feel the beat of my heart getting louder whenever I'm near you.

每当我靠近你,我的心就会跳得更厉害。

The undiscovered country from whose bourn no traveler returns.

这是一个未被发现的国家,没有一个旅行者能从这里回来。

From the cradle to the tomb, Not all gladness, not all gloom.

从摇篮到坟墓,不是所有的快乐,也不是所有的忧郁。