History does not merely touch on language, but takes place in it.

  • -- Theodor W. Adorno 狄奥多·阿多诺

历史不仅触及语言,而且发生在语言之中。

相关名言

The notion that the public accepts or rejects anything in modern art is merely romantic fiction. The game is completed and the trophies distributed long before the public knows what has happened.

公众接受或拒绝现代艺术中的任何东西,这种观念仅仅是浪漫主义小说。比赛结束了,奖杯在公众知道发生了什么之前就已经分发出去了。

Language is a cracked kettle on which we beat out tunes for bears to dance to, while all the time we long to move the stars to pity.

语言是一只裂开的水壶,我们在上面敲出曲调,让熊跟着跳舞,而我们却时时刻刻想让星星怜悯。

I remember all the good times we had together and I wonder where I went wrong. I need to feel your touch I need you here so much.

我记得我们在一起的所有美好时光,我想知道我哪里做错了。我需要感受你的触摸,我非常需要你在这里。

One of the reasons for going back into the past is that it's almost the only place that there's any drama.

回到过去的原因之一是这里几乎是唯一有戏剧的地方。

True peace is not merely the absence of tension: it is the presence of justice.

真正的和平不仅仅是没有紧张,它是正义的存在。

Even if I think in English, it's more a language of acting than French.

即使我认为用英语,它更像是一种表演语言而不是法语。

Theater is a verb before it is a noun, an act before it is a place.

戏剧在名词之前是动词,在地点之前是行为。

I hate men who are in touch with their feminine side.

我讨厌与自己女性化的一面接触的男人。