Reading - the best state yet to keep absolute loneliness at bay.

  • -- William Styron 威廉·史泰隆

阅读——远离绝对孤独的最佳状态。

相关名言

I was a mother who worked ridiculously hard to keep catastrophe at bay. I didn't allow my kids to eat hamburgers for fear of E. coli. I didn't allow them to play with rope, string, balloons - anything that might strangle them. They had to bite grapes in half, avoid lollipops, eat only when I could watch them.

我是一位母亲,为了避免灾难,我异常努力地工作。因为害怕大肠杆菌,我不让我的孩子吃汉堡包。我不允许他们玩绳子、绳子、气球——任何可能勒死他们的东西。他们不得不把葡萄咬成两半,避免吃棒棒糖,只有在我能看到的时候才吃。

I have the absolute confidence not to be number two, but then I have enough sense, also to realize that there can be no number one.

我有绝对的信心不要成为第二,但我有足够的理智,也意识到不可能有第一。

Luckily, I always travel with a book, just in case I have to wait on line for Santa, or some such inconvenience.

幸运的是,我总是带着一本书去旅行,以防我不得不排队等圣诞老人,或者其他一些不便。

Nothing was worse than reading too late and falling asleep two or three pages into a novel.

没有什么比读到太晚,看了两三页就睡着更糟糕的了。

Utter loneliness was planted in me then, and sent its deep roots down into me.

那时,彻底的孤独在我心里生根发芽,深深地扎根在我的心里。

Repeats are the absolute soul-crushing killers of the comics page.

重复绝对是漫画页面的灵魂杀手。

Sometimes I get lonely, but it's nice to be alone.

有时候我会感到孤独,但一个人挺好的。