A kitten is in the animal world what a rosebud is in the garden.

  • -- Robert Southey 骚塞

小猫在动物界的地位就像花园里的玫瑰花蕾一样。

相关名言

I'd been round the world a hundred times and had started to forget where I'd been. I knew I'd been there: it said it on the tour map. I could remember the name of the city but I couldn't remember what it was like - it was a massive blur.

我已经环游世界一百次了,却开始忘记我到过哪里。我知道我去过那儿:旅游地图上说过。我记得这个城市的名字,但我不记得它是什么样子的——一片模糊。

The main peculiarity which distinguishes man from other animals is the means of his support-the power which he possesses of very greatly increasing these means.

人类区别于其他动物的主要特点是他的谋生手段——他拥有极大地增加这些手段的能力。

I am writing in the garden. To write as one should of a garden one must write not outside it or merely somewhere near it, but in the garden.

我正在花园里写字。要想像花园一样写作,就不能写在花园外面,也不能写在花园附近,而要写在花园里。

A vigorous five-mile walk will do more good for an unhappy but otherwise healthy adult than all the medicine and psychology in the world.

对于一个不快乐但身体健康的成年人来说,一次五英里的剧烈散步比世界上所有的医学和心理学都更有益。

The buffalo is a surprisingly stupid animal.

水牛是一种非常愚蠢的动物。

Sadness is but a wall between two gardens.

悲伤不过是两座花园之间的一堵墙。