Striking out Ruth and Gehrig in succession was too big an order.

  • -- Carl Hubbell 卡尔·哈贝尔

接连淘汰露丝和格里格实在是太过分了。

相关名言

If you create incredible value and information for others that can change their lives - and you always stay focused on that service - the financial success will follow.

如果你为他人创造了难以置信的价值和信息,能够改变他们的生活——你总是专注于这项服务——财务上的成功就会随之而来。

If they are unsuccessful in married life, who suffers more the bitter consequences of poverty than the wife? But if successful, she has not a dollar to call her own.

如果他们在婚姻生活中不成功,谁会比妻子承受更多贫穷带来的痛苦呢?但如果成功了,她就没有一美元可以支配了。

Lots of times you have to pretend to join a parade in which you're not really interested in order to get where you're going.

很多时候,你不得不假装参加一个你并不真正感兴趣的游行队伍,以达到你要去的地方。

I think the hill one has to trudge in order to understand a man's baggage is more of a trek than I'd like to take right now.

我想,一个人要想理解一个男人的包袱,必须跋涉的那座山比我现在想要走的更像是一次长途跋涉。

You realize that for all the shenanigans that go on in the big circus of politics, everybody wakes up and goes to work.

你会意识到,尽管政治舞台上上演着各种各样的闹剧,但每个人都会醒来去工作。

The big question is: When will the term structure of interest rates change? That's the question to be worried about.

最大的问题是:利率期限结构何时会发生变化?这是一个值得担心的问题。