The universe is monstrously indifferent to the presence of man.

  • -- Werner Herzog 沃纳·赫尔佐格

宇宙对人的存在出奇地冷漠。

相关名言

It is to be remedied that the false traitors will suffer no man to come into the king's presence for no cause without bribes where none ought to be had. Any man might have his coming to him to ask him grace or judgment in such case as the king may give.

必须纠正的是,那些虚伪的叛徒不允许任何人在没有贿赂的情况下,无缘无故地来到国王面前。凡有权柄的、可以到王那里去求他的恩、或王所赐给他的审判。

In the garment trades, on the other hand, the presence of a body of the disfranchised, of the weak and young, undoubtedly contributes to the economic weakness of these trades.

另一方面,在服装行业中,弱势群体和年轻人的存在,无疑是造成这些行业经济疲软的原因之一。

The possessors of wealth can scarcely be indifferent to processes which, nearly or remotely have been the fertile source of their possessions.

财富的拥有者几乎不可能对那些几乎或几乎是他们财产的肥沃来源的过程漠不关心。

Pain has its reasons, pleasure is totally indifferent.

痛苦是有原因的,快乐是完全无关紧要的。