Why don't you get out of that wet coat and into a dry martini?

  • -- Robert Benchley 本奇利

你为什么不脱下那件湿外套,喝杯干马提尼酒呢?

相关名言

First and foremost, you have to remember that restaurants are businesses and they have to stay in business. And though everyone thinks they want grass fed beef, most people actually prefer the taste of corn fed - it is less dry, more marbled, and less gamey, not to mention much less expensive than grass fed.

首先,也最重要的是,你必须记住,餐馆是企业,它们必须继续经营下去。虽然每个人都认为他们想要草饲牛肉,但大多数人实际上更喜欢玉米饲牛肉的味道——它没有草饲牛肉那么干,大理石更多,也没有那么甘美,更不用说比草饲牛肉便宜得多。

Ah, lives of men! When prosperous they glitter - Like a fair picture; when misfortune comes - A wet sponge at one blow has blurred the painting.

啊,人类的生命!当繁荣时,它们闪闪发光——像一幅美丽的图画;当不幸来临时——一块湿海绵一下子把画弄模糊了。

I'm a wet liberal really, and always have been. But I'm sort of an aggressive wet liberal.

我是一个彻头彻尾的自由主义者,而且一直都是。但我是一个激进的湿自由派。

We'll go to that place that's quiet and dry and talk about precious things.

我们要去那个安静干燥的地方,谈谈珍贵的东西。