This celebration here tells me that this work is not hopeless. I thank you for this teaching with all my heart and lift my glass to human solidarity, to the ultimate victory of knowledge, peace, good-will and understanding.

  • -- Albert Szent-Gyorgyi 圣捷尔吉

这里的庆祝活动告诉我,这项工作并非没有希望。我衷心感谢你们的教导,并为人类的团结,为知识、和平、善意和理解的最终胜利,举杯。

相关名言

The sharing of joy, whether physical, emotional, psychic, or intellectual, forms a bridge between the sharers which can be the basis for understanding much of what is not shared between them, and lessens the threat of their difference.

分享快乐,无论是身体上的,情感上的,精神上的,还是智力上的,在分享者之间形成了一座桥梁,这可以成为理解他们之间很多没有分享的东西的基础,并减少了他们之间差异的威胁。

Thank you, dear God, for this good life and forgive us if we do not love it enough. Thank you for the rain. And for the chance to wake up in three hours and go fishing: I thank you for that now, because I won't feel so thankful then.

感谢你,亲爱的上帝,赐予我们如此美好的生活,如果我们不够爱它,请原谅我们。谢谢你的雨。感谢你给我三个小时后醒来钓鱼的机会:现在我为此感谢你,因为那时我就不会这么感激你了。

We get a ton of email; everybody does now. It gives us a kind of a pulse that you can feel.We hear people saying, thank you for being fair, for being balanced.

我们收到大量的电子邮件;每个人都做了。它给我们一种你能感觉到的脉搏。我们听到人们说,谢谢你的公平,谢谢你的平衡。

The greatest dangers to liberty lurk in the insidious encroachment by men of zeal, well meaning but without understanding.

对自由的最大危险潜伏在热情的人的暗中侵犯之中,他们本意是好的,但并不了解。

But from each crime are born bullets that will one day seek out in you where the heart lies.

但每一次犯罪都有与生俱来的子弹,总有一天会在你身上找到心脏所在。

His music was direct from his heart and brain in the purest form possible.

他的音乐是直接从他的心和大脑在最纯粹的形式可能。