优文网

I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.

  • -- Thomas Hobbes 托马斯·霍布斯

我即将进行最后一次航行，一次黑暗中的飞跃。

标签

Voyage Leap Dying

相关名言

Everyone who achieves success in a great venture, solves each problem as they came to it. They helped themselves. And they were helped through powers known and unknown to them at the time they set out on their voyage. They keep going regardless of the obstacles they met.

每一个在一次伟大的冒险中获得成功的人，在遇到问题时都能迎刃而解。他们帮助自己。在他们起航的时候，有他们所知道的，也有他们所不知道的。他们不顾遇到的困难继续前进。

阅读 +

I say to people who care for people who are dying, if you really love that person and want to help them, be with them when their end comes close. Sit with them - you don't even have to talk. You don't have to do anything but really be there with them.

我对那些关心濒死之人的人说，如果你真的爱那个人，想要帮助他们，在他们生命垂危的时候和他们在一起。和他们坐在一起——你甚至不需要说话。你不需要做任何事情，只要和他们在一起。

阅读 +

One has to accept pain as a condition of existence. One has to court doubt and darkness as the cost of knowing. One needs a will stubborn in conflict, but apt always to the total acceptance of every consequence of living and dying.

一个人必须接受痛苦是生存的条件。一个人必须追求怀疑和黑暗作为了解的代价。一个人需要在冲突中固执的意志，但总是倾向于完全接受生与死的每一个后果。

阅读 +

No one else in our family was a professional musician so this took an enormous leap of faith on their part.

我们家没有其他人是专业的音乐家，所以这对他们来说是一个巨大的信仰飞跃。

阅读 +

If anything bad happens, the media will leap on it. We're under a huge obligation to be successful.

如果有什么不好的事情发生，媒体会马上报道。我们肩负着取得成功的巨大责任。

阅读 +

I mean this record does not sound like somebody's maiden voyage.

我的意思是这张唱片听起来不像是某人的处女航。

阅读 +

热门话题